Chocolat, Friandise