Rillettes de poissons, Tartinables